Il y a une collection pour enfants, publiée dans les années 70-80, que j’aime particulièrement : c’est la Bibliothèque du Chat Perché, chez Flammarion.
Cette collection proposait les grands classiques de la littérature enfantine, parfois pour la toute première fois !
Dans ces petits ouvrages cartonnés, à peine plus grands qu’un poche, les textes étaient souvent accompagnés des illustrations originales. Parfois, il s’agissait de compositions totalement nouvelles, créées pour la collection.
Parmi les textes connus publiés par elle, on trouve en premier lieu les 8 volumes de La Petite Maison dans la Prairie, de Laura Ingalls Wilder :
- La petite maison dans la prairie
- Au bord du ruisseau
- Sur les rives du lac
- Un enfant de la terre
- Un hiver sans fin
- La petite ville dans la prairie
- Ces heureuses années
- Les jeunes mariés
Mais on trouve aussi un bon nombre de textes réellement magnifiques. Voici la liste que j’ai pu établir (et qui est bien entendu perfectible !) :
- Peter Pan (J. M. Barrie)
- Le Magicien d’Oz (L. Frank Baum)
- Le Merveilleux Pays d’Oz (L. Frank Baum)
- Ozma, la princesse d’Oz (L. Frank Baum)
- Les Aventures de Paddington (Michael Bond) (4 volumes)
- Malataverne (Bernard Clavel)
- Le Blé en Herbe (Colette)
- Les Aventures de Pinocchio (Collodi)
- L’Invasion jaune (Capitaine Danrit) (3 volumes)
- Les Yeux de la forêt (Florence Engel Randall)
- Première de cordée (Frison-Roche)
- La Grande crevasse (Frison-Roche)
- La Dernière Harde (Maurice Genevoix)
- Le Jardin secret (Frances Hodgson Burnett)
- L’armoire magique (Narnia) (C. S. Lewis)
- Le Prince Caspian (Narnia) (C. S. Lewis)
- Histoire du Docteur Dolittle (Hugh Lofting)
- La Poste du Docteur Dolittle (Hugh Lofting)
- Les Voyages du Docteur Dolittle (Hugh Lofting)
- Winnetou, l’homme de la prairie (Karl May) (4 volumes)
- La Maison de l’ours Winnie (A. A. Milne)
- Poil de carotte (Jules Renard)
- Kerlouan, marin du roi (Loïc du Rostu) (2 volumes)
- Vendredi ou la vie sauvage (Michel Tournier)
- Moineau, la petite libraire (T. Trilby)
- Dadou, gosse de Paris (T. Trilby)
- La Neige en deuil (Henri Troyat)
- Viou (Henri Troyat)
- Philipps le Portugais (Kenneth Ulyatt) (1 seul volume ?)
- Papa-Longue-Jambes (Jean Webster)
À noter également que la collection va connaître quelques déclinaisons en grand format, explorant une veine plus documentaire.
Elle s’éteindra dans le courant des années 80.
